Skip to content
en
Skip to product information
Description

The 50-Person Portable Digi-Wave 400 Series Interpretation System is a secure, wireless listening system that can accommodate five presenters (4 languages plus floor) and 50 listeners.

 

CODE: DWS INT 5 400 ALK-01

 

System Includes:

  • 5 × DLT 400 transceivers
  • 50 × DLR 400 ALK receivers
  • 4 × MIC 158 headset microphones
  • 50 × EAR 022 surround earphones
  • 1 × CHG 412 12-bay charger
  • 50 × BAT 010-2 AAA alkaline batteries
  • 5 × DW ACC PAC4
  • 1 × CCS 054 carry case
  • 4 × CCS 061 GR grey silicone skins
  • 1 × CCS 061 BK black silicone skin

CCS 054

  • Dimensions: 26.2" L x 19.7" W x 13.2" H
  • Weight: 23 lbs.
  • Note: The CCS 054 replaces the CCS 049.


CHG 412

  • Dimensions: 9"L x 7"W x 1.5"H (23 cm L x 17.8 cm W x 3.8 cm H)
  • Weight: 1.8 lbs (845 g)
  • Enclosure: Black, ABS plastic with metal base
  • Power Supply Input: TFP 066, 90-240 VAC input, 1.5 A max *
  • Power Supply: Universal DC adapter, 5 VDC - 6A output, center positive
  • Output Rating: 5 VDC, 0.5 A per bay (12 charging bays)
  • Charging Time: ~5 hours
  • Unit Capacity: 12 Units
  • Compatible Units: Transceiver: DLT 400 Receiver: DLR 400 RCH
  • Indicators: Charge status indicators on DLT or DLR
  • Approvals: CE, FCC, WEEE, RoHS, CB
  • Warranty: 2-year (cables and power supply warranty for 90 days)

* Eight separate CHG 412s (each powered by their own TFP 066 power supply) can be connected to a 15-amp circuit.


DLR 400 ALK

  • Dimensions: 2.36" W x 3.54" H x 0.63" D (60 mm x 90 mm x 16 mm)
  • Weight: 1.7 oz. (47 g) without batteries.
  • Frequency Band: 2.4 GHz (ISM band)
  • Modulation: FSK
  • Case Material: Black ABS Plastic
  • Battery Type: 2 x AAA Alkaline Batteries
  • Battery Life: Alkaline Disposable (BAT 010-2): Up to 30 hrs
  • Power Save: Auto Sleep Mode after 5 minutes of no RF signal from compatible devices
  • Audio Frequency Response (-3dB level):
    • Intercom Mode: 100 – 7,300 Hz
    • Interpretation and other modes: 100-11,200 Hz
  • SNR: 74 dB (A-weighted)
  • THD: 0.1% (typical)
  • Antenna: Internal
  • Range: Up to 900 ft (274 m) (depending upon environmental conditions)
  • Headphone Audio Output: 3.5 mm TRRS jack with mono output for headphones, earphones, or neckloop 27 mW maximum @32 ohms
  • Display: LCD shows status: Battery Level, RSSI, Group/Channel #
  • Temp. Range: 14° – 113°F (-10° to 45°C)
  • Compatible Units: DLT 400, DLT 300
  • Approvals: FCC, Industry Canada, RoHS 3, CE, WEEE, RCM, ANATEL, KC, Giteki
  • Warranty: 2-year warranty against component failure and manufacturing defects. See Full Warranty on the website for details.

NOTE: DLR 400 ALK units are not compatible with the special AIM features.


DLT 400

  • Dimensions: 4.22"W x 2.60"H x 0.50"D (107.3 mm x 66 mm x 12.6 mm)
  • Weight: 3.3 oz (94 g) including battery
  • Color: Black/Silver (Front/Back)
  • Case Material: Black ABS plastic
  • Battery type: Lithium Polymer with smart charge built into transceiver; 1800 mAH
  • Battery life: Up to 16 hrs talk time per charge @ 1ch Tx and 1ch Rx
  • Power Save: Auto Sleep Mode after 5 minutes if no RF signal from compatible devices (Power can be turned off in Advanced Settings if desired)
  • Charge time: 5 hrs. approx.
  • System Voltages: OLED 14VDC; RF 5VDC; Logic 3.3 VDC
  • Operating frequencies: 2.4 GHz (ISM band); 2402 – 2476 MHz FHSS
  • Audio Frequency response (-3dB Level):
    • Interpretation, Tour, Hearing Asst (≤4 mics): 100 – 11,500 Hz
    • Other Modes: 100 – 7,200 Hz
  • SNR: 73 dB (A-weighted, default Rx volume with mic input)
  • THD: 0.1 % (Default Volume, 1kHz)
  • Microphone input: Internal microphone (disabled when MIC jack engaged) and 3.5 mm phone jack (sleeve) with electret microphone bias, adjustable gain with 63dB range.
  • Line Input: USB-C, Adjustable level
  • Headphone Output: 3.5 mm TRRS headphone jack; 25 mW, R 32 ohms
  • Audio Output: Headphone: Max SSPL 90 111.8dB (EAR 013), 116.8dB (EAR 041) Line: USB-C, Adjustable level
  • Range: Up to 900 ft (274 m) (depending upon environmental conditions)
  • Modulation: FSK
  • RF Output: 19 dBm Max
  • Security: 87-bit encryption (300 Series Compatible), 87+128 bit Encryption, Encryption PIN, Lock for settings
  • Side tone: -6 dB below volume, tone variation (Off, Low and High settings available)
  • Indicators: OLED
  • LEDs: Red LED around Talk button when enabled; Bi-color, changing green and red LED at top
  • Charging Connectors: USB-C; Two contacts for use with CHG 412
  • Compatible Receiver: DLR 400 RCH, DLR 400 ALK, DLT 300 with some limitations and DLR 360 with some limitations
  • Operating Temperature Range: 14º to 113ºF (-10º to 45ºC)
  • Approvals: FCC, Industry Canada, CE, RoHS 3, WEEE, RCM, ANATEL, KC, Giteki
  • Warranty: 2-years warranty against component failure and manufacturing defects. 1 year on the internal battery. See Full Warranty on the website for details.


EAR 022

  • Style: Around-ear speaker
  • Plug: 3.5mm mono
  • Cord: 39"
  • Driver Size: 23 mm
  • Nominal Impedance: 32Ω
  • Freq. Response: 20 - 20kHz
  • Weight: 15g
  • Max Power Input: 30 mW
  • Sensitivity: 118 dB @ 1kHz





Williams AV 50-Person Portable Digi-Wave Interpretation System

Regular price €19.980,00

Tax included. Shipping calculated at checkout

Description

The 50-Person Portable Digi-Wave 400 Series Interpretation System is a secure, wireless listening system that can accommodate five presenters (4 languages plus floor) and 50 listeners.

 

CODE: DWS INT 5 400 ALK-01

 

System Includes:

  • 5 × DLT 400 transceivers
  • 50 × DLR 400 ALK receivers
  • 4 × MIC 158 headset microphones
  • 50 × EAR 022 surround earphones
  • 1 × CHG 412 12-bay charger
  • 50 × BAT 010-2 AAA alkaline batteries
  • 5 × DW ACC PAC4
  • 1 × CCS 054 carry case
  • 4 × CCS 061 GR grey silicone skins
  • 1 × CCS 061 BK black silicone skin

CCS 054

  • Dimensions: 26.2" L x 19.7" W x 13.2" H
  • Weight: 23 lbs.
  • Note: The CCS 054 replaces the CCS 049.


CHG 412

  • Dimensions: 9"L x 7"W x 1.5"H (23 cm L x 17.8 cm W x 3.8 cm H)
  • Weight: 1.8 lbs (845 g)
  • Enclosure: Black, ABS plastic with metal base
  • Power Supply Input: TFP 066, 90-240 VAC input, 1.5 A max *
  • Power Supply: Universal DC adapter, 5 VDC - 6A output, center positive
  • Output Rating: 5 VDC, 0.5 A per bay (12 charging bays)
  • Charging Time: ~5 hours
  • Unit Capacity: 12 Units
  • Compatible Units: Transceiver: DLT 400 Receiver: DLR 400 RCH
  • Indicators: Charge status indicators on DLT or DLR
  • Approvals: CE, FCC, WEEE, RoHS, CB
  • Warranty: 2-year (cables and power supply warranty for 90 days)

* Eight separate CHG 412s (each powered by their own TFP 066 power supply) can be connected to a 15-amp circuit.


DLR 400 ALK

  • Dimensions: 2.36" W x 3.54" H x 0.63" D (60 mm x 90 mm x 16 mm)
  • Weight: 1.7 oz. (47 g) without batteries.
  • Frequency Band: 2.4 GHz (ISM band)
  • Modulation: FSK
  • Case Material: Black ABS Plastic
  • Battery Type: 2 x AAA Alkaline Batteries
  • Battery Life: Alkaline Disposable (BAT 010-2): Up to 30 hrs
  • Power Save: Auto Sleep Mode after 5 minutes of no RF signal from compatible devices
  • Audio Frequency Response (-3dB level):
    • Intercom Mode: 100 – 7,300 Hz
    • Interpretation and other modes: 100-11,200 Hz
  • SNR: 74 dB (A-weighted)
  • THD: 0.1% (typical)
  • Antenna: Internal
  • Range: Up to 900 ft (274 m) (depending upon environmental conditions)
  • Headphone Audio Output: 3.5 mm TRRS jack with mono output for headphones, earphones, or neckloop 27 mW maximum @32 ohms
  • Display: LCD shows status: Battery Level, RSSI, Group/Channel #
  • Temp. Range: 14° – 113°F (-10° to 45°C)
  • Compatible Units: DLT 400, DLT 300
  • Approvals: FCC, Industry Canada, RoHS 3, CE, WEEE, RCM, ANATEL, KC, Giteki
  • Warranty: 2-year warranty against component failure and manufacturing defects. See Full Warranty on the website for details.

NOTE: DLR 400 ALK units are not compatible with the special AIM features.


DLT 400

  • Dimensions: 4.22"W x 2.60"H x 0.50"D (107.3 mm x 66 mm x 12.6 mm)
  • Weight: 3.3 oz (94 g) including battery
  • Color: Black/Silver (Front/Back)
  • Case Material: Black ABS plastic
  • Battery type: Lithium Polymer with smart charge built into transceiver; 1800 mAH
  • Battery life: Up to 16 hrs talk time per charge @ 1ch Tx and 1ch Rx
  • Power Save: Auto Sleep Mode after 5 minutes if no RF signal from compatible devices (Power can be turned off in Advanced Settings if desired)
  • Charge time: 5 hrs. approx.
  • System Voltages: OLED 14VDC; RF 5VDC; Logic 3.3 VDC
  • Operating frequencies: 2.4 GHz (ISM band); 2402 – 2476 MHz FHSS
  • Audio Frequency response (-3dB Level):
    • Interpretation, Tour, Hearing Asst (≤4 mics): 100 – 11,500 Hz
    • Other Modes: 100 – 7,200 Hz
  • SNR: 73 dB (A-weighted, default Rx volume with mic input)
  • THD: 0.1 % (Default Volume, 1kHz)
  • Microphone input: Internal microphone (disabled when MIC jack engaged) and 3.5 mm phone jack (sleeve) with electret microphone bias, adjustable gain with 63dB range.
  • Line Input: USB-C, Adjustable level
  • Headphone Output: 3.5 mm TRRS headphone jack; 25 mW, R 32 ohms
  • Audio Output: Headphone: Max SSPL 90 111.8dB (EAR 013), 116.8dB (EAR 041) Line: USB-C, Adjustable level
  • Range: Up to 900 ft (274 m) (depending upon environmental conditions)
  • Modulation: FSK
  • RF Output: 19 dBm Max
  • Security: 87-bit encryption (300 Series Compatible), 87+128 bit Encryption, Encryption PIN, Lock for settings
  • Side tone: -6 dB below volume, tone variation (Off, Low and High settings available)
  • Indicators: OLED
  • LEDs: Red LED around Talk button when enabled; Bi-color, changing green and red LED at top
  • Charging Connectors: USB-C; Two contacts for use with CHG 412
  • Compatible Receiver: DLR 400 RCH, DLR 400 ALK, DLT 300 with some limitations and DLR 360 with some limitations
  • Operating Temperature Range: 14º to 113ºF (-10º to 45ºC)
  • Approvals: FCC, Industry Canada, CE, RoHS 3, WEEE, RCM, ANATEL, KC, Giteki
  • Warranty: 2-years warranty against component failure and manufacturing defects. 1 year on the internal battery. See Full Warranty on the website for details.


EAR 022

  • Style: Around-ear speaker
  • Plug: 3.5mm mono
  • Cord: 39"
  • Driver Size: 23 mm
  • Nominal Impedance: 32Ω
  • Freq. Response: 20 - 20kHz
  • Weight: 15g
  • Max Power Input: 30 mW
  • Sensitivity: 118 dB @ 1kHz





Williams AV 50-Person Portable Digi-Wave Interpretation System
Drawer Title
Similar Products